OBJECTIVE: To assess the incidence of ectopic pregnancy (EP) in hospitals in Conakry, the capital of Guinea, West Africa. Data on EP incidence in developing countries are rare and often out of date, particularly in Africa. METHODS: A retrospective study was carried out, examining all cases of EP registered in the medical files of two referral maternity units at the Donka and Ignace Deen university hospitals between 1995 and 1999. FINDINGS: The EP incidence at the two maternity units increased from 0.41% to 1.5% of annual deliveries over this period. Haemoperitoneum was observed in most women, with tubal rupture in 93%; only 6 women received conservative treatment. CONCLUSION: The results suggest that the hospital-based incidence of EP per delivery has increased over the last decade in this West African capital, and that health professionals and public health officials in developing countries, especially those in Africa, should consider EP as a major obstetric problem for maternal morbidity.
OBJETIVO: Evaluar la incidencia de embarazo ectópico (EE) en Conakry, capital de Guinea, África occidental. Los datos sobre la incidencia de EE en los países en desarrollo son escasos, y a menudo obsoletos, sobre todo en África. MÉTODOS: Se llevó a cabo un estudio retrospectivo en el que se examinaron todos los casos de EE registrados en las historias clínicas de dos maternidades de los hospitales universitarios de Donka e Ignace Deen entre 1995 y 1999. RESULTADOS: La incidencia de EE en las dos maternidades aumentó del 0,41% al 1,5% de los partos anuales durante ese periodo. La mayoría de las mujeres desarrollaron hemoperitoneo, y el 93% sufrieron ruptura tubárica; únicamente 6 mujeres recibieron tratamiento conservador. CONCLUSIÓN: Los resultados indican que la incidencia hospitalaria de EE por número de partos ha aumentado a lo largo de la última década en esta capital de África occidental, y que los profesionales de la salud y los funcionarios de salud pública de los países en desarrollo, especialmente de los africanos, deberían considerar el EE como un problema obstétrico de gran relevancia en el contexto de la morbilidad materna.
OBJECTIF: Evaluer l'incidence des grossesses ectopiques dans les hôpitaux de Conakry, la capitale de la Guinée (Afrique de l'Ouest). Les données sur l'incidence des grossesses ectopiques dans les pays en développement sont rares et souvent dépassées, notamment en Afrique. MÉTHODES: Une étude rétrospective a été réalisée en examinant tous les cas de grossesse ectopique enregistrés entre 1995 et 1999 dans les dossiers médicaux de deux maternités de recours situées dans les hôpitaux universitaires Donka et Ignace Deen. RÉSULTANTS: L'incidence des grossesses ectopiques dans les deux maternités est passée pendant la période considérée de 0,41 % à 1,5 % des accouchements pratiqués chaque année. Un hémopéritoine a été observé chez la plupart des femmes, avec rupture tubaire dans 93 % des cas ; seules 6 femmes ont bénéficié d'un traitement conservateur. CONCLUSION: D'après les résultats, l'incidence des grossesses ectopiques par accouchement a augmenté au cours de la dernière décennie dans les hôpitaux de cette capitale d'Afrique de l'Ouest ; les professionnels de santé et les responsables de la santé publique des pays en développement, en particulier en Afrique, doivent considérer ces grossesses comme un problème obstétrical majeur du point de vue de la morbidité maternelle.